Анотація до роботи:

Щур І. І. Українськомовний комп’ютерний сленг: формування і функціонування. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.02.01 – українська мова. – Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Інститут філології. – Київ, 2006.

Дисертацію присвячено комплексному вивченню українськомовного комп’ютерного сленгу й виконано на матеріалі укладеного словника, що містить понад 1500 статей.

У роботі простежено історію вивчення соціальних діалектів української мови. На підставі аналізу дефініцій субстандартної лексики подано власні тлумачення термінів «арго», «жаргон» і «сленг». З’ясовано причини виникнення та функцій комп’ютерного сленгу. Детально розглянуто особливості його лексико-семантичної системи. Проведено дослідження лексики комп’ютерного сленгу з метою з’ясування шляхів її формування. Морфемний аналіз одиниць комп’ютерного сленгу дозволив виявити основні словотвірні моделі, визначити спільнокореневі лексеми, в результаті чого їх об’єднано у кореневі гнізда на морфемному рівні. Також проаналізовано особливості функціонування одиниць комп’ютерного сленгу у ЗМІ та інших друкованих виданнях.

Публікації автора:

1. Щур І. І. Особливості комп’ютерного жаргону // Рідна школа. – 2001. –№ 3. – С. 10.

2. Щур І. І. Внутрішня форма одиниць комп’ютерного сленгу // Актуальні проблеми української лінгвістики: Теорія і практика. – Вип. 7. – К.: ВПЦ «Київський університет», 2003. – С. 135–143.

3. Щур І. І. Підмова спілкування комп’ютерників: комунікативно-прагматичний аспект // Мовні і концептуальні картини світу: Зб. наук. праць. – Вип. 9. – К.: ВПЦ «Київський університет», 2003. – С. 351–355.

4. Щур І. І. Шляхи поповнення комп’ютерної сленгової лексики // Вісник. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. – Вип. 14. – К.: ВПЦ «Київський університет», 2003. – С. 58–60.

5. Щур І. І. Комп’ютерний сленг (на матеріалі найменувань складових комп’ютера) // Мовні і концептуальні картини світу: Зб. наукових праць. – Вип. 11. – Кн. 2. – К.: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. – С. 209–212.

6. Щур І. І. До історії вивчення арго, жаргону і сленгу в українському мовознавстві // Українське мовознавство: Міжвідомчий науковий збірник. –Вип. 27–28. – К.: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. – С. 120–126.

7. Щур І. І. Словник жаргонної лексики // Дивослово. – 2004. – № 4. –
С. 74–75.

8. Щур І. І. Запозичення з англійської мови як складова лексики комп’ютерного сленгу // Мовні і концептуальні картини світу: Зб. наук. праць. – Вип. 12. – Ч. 2. – К.: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. – С. 384–388.

9. Щур І. І. Комп’ютерний сленг у функціональному аспекті // Мовні і концептуальні картини світу: Зб. наук. праць. – Вип. 14. – Кн. 2. – К.: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. – С. 270–273.