Анотація до роботи:

Косенко О.О. Трансформація традиційних образів у творчості Л. Андреєва.– Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.01.02 – російська література. – Дніпропетровський національний університет, Дніпропетровськ, 2004.

Дисертацію присвячено дослідженню особливостей, вияву закономірностей трансформації традиційних образів у творчості Л. Андреєва. Визначено основні детермінанти неоміфологізму письменника, його специфіки. Виділено та охарактеризовано форми творчого використання традиційного матеріалу в контексті художнього світу Л. Андреєва: створення асоціацій з традиційними персонажами, асоціативного ряду, “продовження”, “цілісна інтерверсія”, синтез актуально-реального та універсально-фантастичного планів, “сміхова” модифікація. У фокусі вивчення – основні прийоми “осучаснення” (модернізації семантичних полів) традиційних образів. Проаналізовано також поетико-модерністські тенденції модифікації у творчості письменника.