Анотація до роботи:

Пянковська І. В. Слова категорії стану в структурі речень німецької й української мов. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.17 – порівняльно-історичне і типологічне мовознавство. – Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова, Київ, 2009.

У дисертаційній роботі узагальнено наукові підходи щодо частиномовного статусу слів категорії стану в сучасному мовознавстві та аргументовано авторську позицію визнання таких слів самостійним лексико-граматичним розрядом; визначено лексико-семантичні й граматичні особливості слів категорії стану як частини мови в зіставлюваних мовах, розроблено критерії виявлення типологічних подібностей і розбіжностей формально-граматичної й семантико-синтаксичної організації речень зі словами категорії стану в німецькій та українській мовах; виявлено шість спільних лексико-семантичних груп слів категорії стану в німецькій та українській мовах та дві функціонально-семантичні групи за характером їхньої граматичної сполучуваності з іншими компонентами речення; проаналізовано структурні та семантико-синтаксичні типи речень зі словами категорії стану; встановлено співвідношення семантичної й формально-граматичної структури речень зі словами категорії стану в зіставлюваних мовах; упроваджено методику зіставлення формально-граматичної й семантико-синтаксичної будови речень у німецькій та українській мовах.

Публікації автора:

1. Пянковська І. В. До проблеми категорії стану в українській і німецькій мовах / І. В. Пянковська // Лінгвістика : зб. наук. праць. – Херсон : Вид-во Херсон. держ. ун-ту, 2005. – Вип. 1. – С. 112–116.

2. Пянковська І. В. Лексико-семантичні особливості категорії стану в українській і німецькій мовах / І. В. Пянковська // Наук. записки. – Серія “Філол. науки (мовознавство)”. – Кіровоград : РВВ Кіровогр. держ. пед. ун-ту ім. В. Винниченка, 2005. – Вип. 59. – С. 341–349.

3. Пянковська І. В. Граматичні особливості категорії стану в українській і німецькій мовах / І. В. Пянковська // Актуальні проблеми сучасної філології. Мовознавчі студії : зб. наук. праць Рівненськ. держ. гуманітарн. ун-ту. – Рівне : Рівненськ. держ. гуманітарн. ун-т, 2005. – Вип. 13. – С. 124–128.

4. Пянковська І. В. Формально-синтаксична структура речення з категорією стану в німецькій і українській мовах / І. В. Пянковська // Наук. вісник Херсон. держ. ун-ту. Серія “Лінгвістика” : зб. наук. праць. – Херсон : Вид-во Херсон. держ. ун-ту, 2006. – Вип. ІІІ. – С. 64–69.

5. Пянковська І. В. Валентнісний потенціал категорії стану в українській і німецькій мовах / І. В. Пянковська // Наук. записки. – Серія “Філол. науки (мовознавство)”. – Кіровоград : РВВ Кіровогр. держ. пед. ун-ту ім. В. Винниченка, 2006. – Вип. 67. – С. 116–120.

6. Пянковська І. В. Кореляція семантичної й формально-граматичної структури речення з предикатами стану / І. В. Пянковська // Нова філологія :
   зб. наук. праць. – Запоріжжя : Запорізьк. нац. ун-т, 2007. – № 26. – С. 133–137.

7. Пянковська І. В. Структурні моделі конструкцій з іменними предикатами стану в українській і німецькій мовах / І. В. Пянковська // Актуальні проблеми філології та перекладознавства : зб. наук. праць. – Хмельницький : Хмельницьк. нац. ун-т, 2007. – Ч. ІІ. – Вип. 3 – С. 149–152.

8. Пянковська І. В. Семантико-синтаксична структура речень із категорією стану в українській та німецькій мовах / І. В. Пянковська // Гуманітарний вісник. Серія “Ін. філологія” : всеукр. зб. наук. праць. – Черкаси : Черкаськ. держ. технолог. ун-т, 2007. – Вип 11. – Т. 2. – С. 449–453.

9. Пянковська І. В. Репрезентація суб’єкта в конструкціях із предикатами стану в німецькій й українській мовах / І. В. Пянковська// Наук. записки. – Серія “Філол. науки (мовознавство)”. – Кіровоград : РВВ Кіровогр. держ. пед. ун-ту ім.В. Винниченка, 2008. – Вип. 75 (2). – С. 104–107.