Анотація до роботи:

Гаврись Януш. Ринкова трансформація традиційних секторів регіональної економіки (на прикладі переробки льону). – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата економічних наук за спеціальністю 08.10.01 – розміщення продуктивних сил і регіональної економіки – Інститут регіональних досліджень НАН України, Львів, 2006.

Дисертацію присвячено розробці теоретичних і методичних основ стратегії розвитку традиційного сектору регіональної економіки – льонарства у Польщі. Уточнено визначення поняття „традиційний сектор регіональної економіки”. Зроблено аналіз стану економічної діяльності у традиційних секторах регіональної економіки на прикладі сектора льонарства. Описано сутність ринкової трансформації сектору льонарства. Сформульовано організаційно-методичні положення використання конкурентних переваг сектора льонарства у Польщі за напрямками: удосконалення структури і якості продукції; реструктуризація схем державної та регіональної підтримки виробників льону.

У дисертаційній роботі зроблено аналіз теоретичних підходів до вирішення задачі здійснення ринкової трансформації традиційних секторів регіональної економіки, на основі чого запропоновано новий підхід до її розв’язання та зроблено такі висновки.

1. З входженням країн, в яких домінувала адміністративно-командна система управління, в т.ч. Польщі, інших країн, до активних ринкових відносин на загальносвітовому просторі, перед ними виникло першочергове завдання досягнення високої конкурентоспроможності в галузях спеціалізації. До галузей спеціалізації відносяться передусім традиційні сектори економіки – сектори, виробництво продукції у яких має довготривалу історію і традиції. Одним із таких секторів є сектор, що об’єднує процеси вирощування і переробки льону.

2. Польща, як і Україна, завдяки агрокліматичним умовам, має конкурентні переваги у секторі льонопереробки За умови здійснення ринкової трансформації льняні вироби, вироблені у Польщі можуть бути конкурентоспроможними на європейському ринку, зокрема німецькому, італійському, австрійському ринках, ринках скандинавських країн, а також Китаю.

3. Величина попиту на льняне волокно, в Польщі становить 5,5 тис. тонн у рік, у тому числі приблизно 4 тис. тонн на забезпечення льонопереробної промисловості, а також 1,5 тис. тонн в рік на експорт. Передбачається зростання потреби у льняному волокні для вітчизняних прядилень та іноземних підприємств, також на експорт до Китаю до 20 тис. тонн волокна на рік.

4. Необхідною умовою підвищення конкурентоспроможності польського льоноволокна є освоєння стандартів асортименту і якості льоноволокна, прийнятих у Європі. На сьогодні льняне волокно, що виготовляється у Польщі, поступається за якісними критеріями бельгійським і французьким волокнам. Воно є грубим, менш подільним, а отже, має значно гірші властивості прядильності. Із західноєвропейських волокон виробляється тонка пряжа з мірами товщини 20, 25, 36 і 50, тоді як із найкращих стандартів польського льняного волокна виготовляється пряжа середньої товщини текс 68, 76 і 84. Станом на 2004 рік потенційні виробничі можливості льняного волокна в Польщі становили приблизно 18 тис. тонн на рік, з чого 80 % виготовляються на малогабаритних турбінах, які не забезпечують відповідної якості сировини для вироблення якісної пряжі для виробів одягу. Головним бар’єром у розвитку виробництва льняного волокна є низький рівень техніки у секторі. Для модернізації бази переробки необхідно збільшити обсяги залучень власного капіталу підприємств, а також ретельного пошуку стратегічних інвесторів.

5. Складовою стратегії розвитку льонарства у Польщі є організаційна та економічна підтримка виробників льону з боку держави. Доцільно розробити загальнодержавну програму розвитку льонарства, яка б реалізовувала такі засади, як: посилення конкуренції серед переробників льону; сприяння новаціям, які забезпечують конкурентоспроможність продукції на всіх стадіях виробничого циклу; надання пільгових кредитів виробникам льону для здійснення заходів технічної реструктуризації, забезпечення ринкової інфраструктури у сфері переробки льону і збуту льоноволокна. Необхідність розробки такої програми обумовлюється змінами у галузевій структурі польської промисловості, які полягають у поступовому обмеженні видобувної і сталеплавильної промисловості на користь інших секторів економіки. А це у свою чергу становить серйозну проблему зайнятості у секторі сільського господарства, ангажуючого майже 30 % працюючих у національній економіці. Цей демографічний чинник визначає завдання для господарської політики у сфері професійної активізації селян. Сільське населення не проявляє міграційних рухів і є культурно зв’язаним із місцем проживання. Це відображає спад лише на 1,2 % частки зайнятих у сільському господарстві до зайнятості взагалі, коли у промисловому секторі він становив – 9 %, у секторі послуг зріс на 10,2 %. Можна звідси зробити висновок, що сектор послуг абсорбував спад зайнятості головним чином із промислового сектора, натомість сільське населення з нижчим рівнем кваліфікацій є у великій мірі безпорадним, очікуючи ініціативи з боку держави. Впровадження програми розвитку сільськогосподарських промислових культур, у тому числі льону, разом з розвитком переробки, є повністю обґрунтованим.

6. На підставі проведених досліджень вносяться такі пропозиції:

• Верховній Раді України – передбачати щорічну бюджетну підтримку сектору вирощування та переробки льону;

• Міністерству аграрної політики України розробити програму відновлення сектору переробки льону шляхом сприяння інноваціям, надання кредитів, стимулювання розвитку ринкової інфраструктури;

• обласним державним адміністраціям, на території яких традиційно вирощували льон – розробити регіональні програми розвитку льонарства.

Публікації автора:

Публікації у фахових виданнях

1. Януш Гаврись. Оцінювання тенденцій розвитку льонарства у Польщі // Соціально-економічні дослідження в перехідний період. Моніторинг соціально-економічного розвитку регіону: методологічні підходи (Збірник наукових праць). – Львів: Інститут регіональних досліджень НАН України – Вип. 3 (53), 2005 – С. 328–341.

2. Януш Гаврись, Крикавський Є.В., Мартиненко С.М. Проблеми формування конкурентних переваг у витратах // Прометей: Регіональний збірник наукових праць з економіки / Донецький економіко-гуманітарний інститут МОН України. Інститут економіко-правових досліджень НАН України. – Вип. 1(16). – 2005 р. – C. 162-167.

(Особистий внесок: формулювання методичного підходу до визначення витрат підприємства).

3. Януш Гаврись. Постачальницько-збутові відносини у формуванні конкурентоспроможності сектору переробки льону // Прометей: Регіональний збірник наукових праць з економіки / Донецький економіко-гуманітарний інститут МОН України. Інститут економіко-правових досліджень НАН України. – Вип. 2(17). – 2005 р. С. 154–161.

4. Janusz Gawry, Jan Pykа. Restrukturyzacja w przemyle lniarskim w okresie transformacji systemowej // Nowoczesno przemysu i usug 2002. – Katowicе: Wydawnictwo Akademii Ekonomicznej, 2002. – S. 83-93.

Януш Гаврись, Ян Пика. Реструктуризація у льонопереробній промисловості в період системної трансформації // Сучасність промисловості і послуг 2002. – Катовіце: Видавництво Економічної Академії, 2002. – С. 89-93.

(Особистий внесок: визначення поняття „реструктуризація сектору промисловості”).

5. Janusz Gawry, Jan Pykа. Zachowania przedsiкbiorstw lniarskich w warunkach rosncej internacjonalizacji gospodarki // Nowoczesno przemyslu i usug 2003: teoria i praktyka. – Katowicе: Wydawnictwo Towarzystwo Naukowe Organizacji i Kierownictwa, 2003. – S. 270-279.

Януш Гаврись, Ян Пика. Поведінка льонопереробних підприємств в умовах зростаючої інтернаціоналізації економіки // Сучасність промисловості і послуг 2003: теорія і практика. – Катовіце: Видавництво Наукового Товариства Організації і Керівництва, 2003. – С. 270-279.

(Особистий внесок: опис тенденцій розвитку льонопереробних підприємств).

6. Janusz Gawry. Uprawa i przetwуrstwo lnu w Polsce // Biuletyn Informacyjny Polskiej Izby Lnu i Konopli “Len i konople”. – 2001. – Nr. 1 – S. 4-6.

Януш Гаврись. Вирощування і переробка льону в Польщі. Інформаційний Бюлетень Польської Палати Льону і Коноплі “Льон і конопля” – 2001. – № 1. – С. 4-6.

7. Janusz Gawry. Intensyfikacja eksportu wyrobw polskiego lniarstwa // Przegld Wkienniczy. – 1986. – Nr. 6. – S. 202-205.

Януш Гаврись. Інтенсифікація експорту виробів польської льонопереробки // Ткацький огляд. – 1986. – С. 202-205.

8. Janusz Gawry. Historyczny dorobek polskiego lniarstwa. Praca zbiorowa „Zerwana ni Krasnolenu od powstania do upadku” // Pod red. M.Nowak–Ginalskiej. – Krosno: Wydawnictwo KaBe, 2000. – S. 7-16.

Януш Гаврись. Історичний доробок польської льонопереробки. Колективна праця “Розірвана нитка “Краснольону” від виникнення до занепаду” // Під редакцією М.Новак-Гінальської. – Кросно: Видавництво КаБе, 2000. – С. 7-16.

9. Janusz Gawry. Procesy restrukturyzacyjne rodzimego lniarstwa // Biuletyn Informacyjny Polskiej Izby Lnu i Konopli “Len i konople”. – 2004. – Nr 2. – S.12-21.

Януш Гаврись. Реструктуризаційні процеси вітчизняної льонопереробки // Інформаційний Бюлетень Польської Палати Льону і Коноплі “Льон і конопля”. – 2004. – № 2. – С. 12-21.

10. Janusz Gawry. Rachunek kosztw w zakadzie opieki zdrowotnej // Praca zbiorowa pod red. A.Jackiewicza: Studia i Monografie. – odz: Spoeczna Wyїsza Szkoa Przedsiкbiorczoci i Zarzdzania, 2001. – S. 14-28.

Януш Гаврись. Рахунок витрат в закладі охорони здоров’я. Колективна праця під ред. А. Яцкевича. Дослідження і монографії. – Лодзь: Суспільна Вища Школа Підприємництва і Управління, 2001. – С. 14-28.

11. J. Gawry. Miejsce sprawozdawczoci finansowej w procesie oceny i planowania dziaalnoci przedsiкbiorstwa // Sprawozdawczo i analiza finansowa w przedsiкbiorstwie. – od: Spoeczna Wysza Szkoa Przedsibiorczoci i Zarzdzania, 2001. – S. 13–57.

Гаврись Я. Місце фінансової звітності у процесі оцінки і планування діяльності підприємництва // Звітність і фінансовий аналіз у підприємництві. – Лодзь: Суспільна Вища Школа Підприємництва і Управління, 2001. – С. 13–57.

Публікації за матеріалами наукових конференцій

12. Януш Гаврись, Таранський І.П., Сорока М.В. Застосування маркетингових концепцій у діяльності небанківських фінансових установ // Маркетинг та логістика в системі менеджменту: Тези доповідей V Міжнародної науково-практичної конференції (7–9 жовтня 2004 р.). – Львів: Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2005. – С. 308-310.

13. Януш Гаврись, Крикавський Є.В., Мартиненко С.М. Ключові компетенції у створенні конкурентних переваг // Проблеми європейської інтеграції і транскордонного співробітництва: Матеріали ІІ Міжнародної науково-практичної конференції (29–30 вересня 2005 р.). – Луцьк: Волинський державний університет, 2005. – C. 376-378.