Анотація до роботи:

Головатюк В.Д. Пісенна культура українців Підляшшя: етнореґіональна специфіка, загальноукраїнський контекст. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.01.07 – фольклористика. Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України. – Київ, 2002.

В дисертації розглядається проблема функціонування народнопісенної культури українського етносу окремого історико-етнографічного реґіону – Підляшшя (Польща). Розкрито внесок українських та зарубіжних дослідників, культурних діячів минулого і сучасного в історію слов’янської науки про народну творчість. На матеріалі пісенного фольклору, зібраного і опрацьованого протягом ХІХ–ХХ ст., визначено ступінь збереженості його як складової частини традиційної етнічної культури народу, вказано на трансформаційні процеси в сучасному побутуванні окремих жанрів. Проаналізовано динаміку жанрової системи української пісенної творчості, окреслено її реґіональні особливості та загальноукраїнський контекст.

Незважаючи на складну історичну долю терену, постійну загрозу знеособлення українського етносу, пісенний фольклор Підляшшя законсервував основні традиційні жанри і залишається чи не єдиним виявом національної ідентифікації української спільноти. Традиційна народна пісенність існує в живому побутуванні і є складовою частиною сучасної народної культури терену. Водночас сценічний тип репрезентації народної пісні залишається однією з провідних форм її збереження і пропаганди.

Публікації автора:

1. Фольклор українсько-польського пограниччя // Матеріали до української етнології. – К., 1995. – Вип. 1 /4/. – С. 333-337.

   Польське народознавче товариство – осередок славістики у Львові // Славістичні науково-освітні центри в Україні. Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції. – К., 1995. – С. 55-57.

   Початки досліджень українського фольклору Холмщини та Підляшшя // Світовий конгрес українців Холмщини і Підляшшя. Матеріали наукової конференції. – Львів, 1996. – С. 114-118.

   Українська епіка Підляшшя в записах І. Ігнатюка // Усна епіка: етнічні традиції та виконавство. Матеріали Міжнародної наукової конференції, присвяченої пам’яті Ф. Колесси та А. Лорда. – К., 1997. – Ч.1. – С. 63-67.

   Вивчення фольклору українців Холмщини й Підляшшя // Холмщина і Підляшшя. Історико-етнографічне дослідження. – К.: Родовід, 1997. – С. 322-330.

   Український пісенний фольклор Підляшшя // Народна творчість та етнографія. – 1997. – № 4. – С. 92-95.

   Форми побутування слов’янської народної епіки в системі сучасної народної культури // Слов’янський світ. – К., 1998. – Вип. 2. – С. 55-70. ( У співавторстві з В. А. Юзвенко, М. М. Гайдаєм, Н. М. Пазяк).

   Українська обрядова пісенність Підляшшя в етнографічному контексті (зимовий цикл) // Народна творчість та етнографія. – 2000. – № 1. – С. 68-73.

   Народна творчість Білосточчини (із щоденника фольклориста) // Українське народознавсто: стан і перспективи розвитку на зламі віків. Матеріали міжнародних науково-практичних читань, присвячених пам’яті українського фольклориста Михайла Пазяка. – К., 2000. – С. 198-199.

   Пісенна традиція Підляшшя в дослідженнях сучасників // Народознавчі зошити. – 2000. – № 3. – С. 557-559.

   Національно-культурне відродження українців Підляшшя // Україна і Польща – стратегічне партнерство. Історія. Сьогодення. Майбутнє. Збірник наукових праць. – К., 2002. – Ч. 2. – С. 208-212.

   Сучасна фольклорна культура Підляшшя // Слов’янський світ. – К., 2002. – Вип. 3. – С. 111-119.

   Подвижницька праця дослідника народної культури Підляшшя Івана Ігнатюка // Українське народознавство: стан і перспективи розвитку на зламі віків. Матеріали других міжнародних науково-практичних читань, присвячених пам’яті українського фольклориста Михайла Пазяка. – К., 2002. – С. 144-146.