Анотація до роботи:

Волинець І. М. Методика вивчення літературного краєзнавства в курсі зарубіжної літератури у старших класах загальноосвітньої школи. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата педагогічних наук за спеціальністю 13.00.02 – теорія і методика навчання (зарубіжна література). – Інститут педагогіки АПН України. – Київ, 2008.

Робота присвячена теоретико-експериментальному дослідженню процесу вивчення літературного краєзнавства в курсі зарубіжної літератури учнями 9–11 класів загальноосвітніх навчальних закладів.

У дисертації визначено критерії і рівні сформованості літературно-краєзнавчих знань учнів, їхніх умінь і навичок розкривати зв’язки зарубіжного письменника з Україною під час вивчення життєпису письменника, його епістолярної спадщини, аналізу художнього твору та інших літературно-краєзнавчих джерел; виявлено психолого-педагогічні засади зазначеної діяльності.

У дослідженні запропоновано теоретично обґрунтовану та експериментально перевірену методичну систему вивчення літературного краєзнавства старшокласниками у шкільному курсі зарубіжної літератури.

Експериментально доведено, що запропонована методика сприяє опануванню старшокласниками взаємозв’язків світового літературного процесу з Україною, розвитку вмінь оперувати здобутими знаннями, особистісному інтелектуальному і творчому зростанню учнів, підвищенню ефективності засвоєння ними зарубіжної літератури.

Публікації автора:

1. Волинець І. М. Краєзнавчі матеріали на уроках зарубіжної літератури / І. М. Волинець // Світло. – 2002. – № 4. – С. 112–116.

2. Волинець І. М. Актуальні питання вивчення літературного краєзнавства у старших класах / І. М. Волинець // Літературний дискурс: генезис, рецепція, інтерпретація (літературознавчий, культурологічний, методичний аспекти): зб. матеріалів міжнарод. конф. (Київ, 16-17 жовт. 2003 р.) / Київський міський пед. ун-т ім. Б. Д. Грінченка, Українська асоціація викладачів зарубіжної літератури. – К., 2003. – С. 230–233.

3. Волинець І. М. Україна очима зарубіжних письменників: програма факультативного курсу / І. М. Волинець // Методичні рекомендації щодо організації та змісту навчально-виховного процесу в закладах освіти Київщини у 2003–2004 н. р. / за заг. ред. Н. І. Клокар. – Біла Церква: КОІПОПК, 2003. – С. 285–292.

4. Волинець І. М. Із історії розвитку літературного краєзнавства / І. М. Волинець // Науково-методичні аспекти професійного зростання педагогічних кадрів у системі післядипломної освіти: матеріали наук.-практ. конф. (Біла Церква, 25-26 черв. 2003 р.) / Управління освіти і науки Київської обл. держадміністрації, КОІПОПК. – Біла Церква, 2003. – С. 92–95.

5. Волинець І. М. Психолого-педагогічні аспекти вивчення літературного краєзнавства старшокласниками (у курсі зарубіжної літератури) / І. М. Волинець // Вісник Житомирського педагогічного університету. – 2004. – № 15. – С. 62–64.

6. Волинець І. М. Науково-дослідницька робота старшокласників / І. М. Волинець // Творчість і освіта у вимірах ХХІ століття: матеріали VІІІ Міжнарод. наук.-практ. конф. (Київ, 12-13 трав. 2005 р.) / МОН України, Нац. техн. ун-т України "КПІ". – К.: Екмо, 2005. – С. 63–64.

7. Волынец И. Н. Краеведческий аспект изучения русской литературы в старших классах / И. Н. Волынец // Русский язык и литература: Проблемы изучения и преподавания в Украине: сб. науч. тр. – К., 2005. – С. 57–61.

8. Волинець І. М. Повсякденна й святкова їжа та напої малоросіян у творах Миколи Гоголя / І. М. Волинець // Екотрофологія. Сучасні проблеми: матеріали І Міжнарод.наук.-практ. конф. (Біла Церква, 30 трав. – 1 черв. 2005 р.) / Мін-во аграр. політики, Білоцерківський держ. аграр. ун-т, Ін-т європ. інтеграції. – Біла Церква, 2005. – С. 249–251.

9. Волинець І. М. Використання навчальних технологій у процесі вивчення літературного краєзнавства / І. М. Волинець // Інноваційні технології навчання мов та культури в умовах євроінтеграції: матеріали всеукраїнської наук.-практ. конф. (Біла Церква, 16-17 груд. 2005 р.) / МОН України, Мін-во аграр. політики України, Білоцерк. ін-т екон. та управління внз "ВМУРоЛ "Україна", Білоцерк. держ. аграр. ун-т. – Біла Церква, 2005. – С. 83–86.

10. Волинець І. М. Якою має бути МАНівська робота (Поради щодо викладу її змісту та оформлення) / І. М. Волинець // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2006. – № 10. – С. 10–12.

11. Волинець І. М. "Пригорнись душею до Вкраїни…" (Літературна композиція "Наша країна у творчості зарубіжних письменників") / І. М. Волинець // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2007. – № 1. – С. 10–12.

12. Волинець І. М. Система психолого-педагогічних засад вивчення літературного краєзнавства в курсі літератури / І. М. Волинець // Українська література в загальноосвітній школі. – 2007. – № 10. – С. 14–17.

13. Волинець І. М. Організація вивчення літературного краєзнавства на уроках зарубіжної літератури (Методичні рекомендації вчителям та старшокласникам) / І. М. Волинець // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2008. – № 1. – С. 8–14.