Анотація до роботи:

Ніколаєва В.А. Концепт «Петербург» у поетичному ідіолекті Осипа Мандельштама і Олександра Кушнера. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.02 – російська мова. – Харківський національний педагогічний університет імені Г.С. Сковороди. – Харків, 2007.

У дисертації аналізуються лінгвістичні засоби об’єктивації концепту «Петербург» у російській мовній картині світу та в поетичній творчості Осипа Мандельштама та Олександра Кушнера.

Концепт «Петербург» найчастіше репрезентується як у російській мовній картині світу, так і в петербурзьких текстах аналізованих авторів власним ім’ям – одним зі своїх історичних імен або найменуванням різних реалій міста: річок, вулиць, площ, каналів, мостів тощо. Зазначений перелік лексем створює ядро концепту.

Вторинні найменування вербалізуються в російській мовній картині світу та в досліджуваних текстах переважно перифрастичними сполученнями, що репрезентують периферійні шари концепту.

Публікації автора:

1. «Гендерные» характеристики топонимов в художественной системе О. Мандельштама // Наук. зап. Луган. нац. пед. ун-ту імені Тараса Шевченка. Сер. «Філол. науки». – Луганськ: Альма-матер, 2004. – Вип. V. – Т. 3. – С. 121-127.

2. Языковая личность поэта сквозь призму цветовой палитры (на материале творчества О.Э. Мандельштама) // Вісн. Луган. нац. пед. ун-ту імені Тараса Шевченка: Філол. науки. – 2004. – № 12 (80). – С. 128-134.

3. О полярности оценок Петербурга в петербургском тексте // Вісн. Луган. нац. пед. ун-ту імені Тараса Шевченка: Філол. науки. – 2005. – № 2 (82). – С. 121-128.

4. Концептуализация понятия «Петербург» в творчестве О. Мандельштама // Наук. зап. Луган. нац. пед. ун-ту імені Тараса Шевченка. Сер. «Філол. науки». – Луганськ: Альма-матер, 2005. – Вип. VI. – С. 186-192.

5. Интерпретирование поэтического творчества О. Мандельштама: актуальные аспекты // Вісн. Луган. нац. пед. ун-ту імені Тараса Шевченка: Філол. науки. – 2005. – № 15 (95). – Ч. I. – С. 154-160.

6. «Последний бытописатель Петербурга» (к вопросу о петербургском и московском текстах О. Мандельштама) // Вісн. Луган. нац. пед. ун-ту імені Тараса Шевченка: Філол. науки. – 2006. – № 5 (100). – С. 86-93.

7. «О времени и о себе»: общее в мировосприятии О. Мандельштама и А. Кушнера // Теоретические и прикладные проблемы русской филологии: Науч.-метод. сб. / Отв. ред. В.А. Глущенко. – Славянск: СГПУ, 2006. – Вып. ХIV. – Ч. 2. – С. 65-71.

8. Мифологический компонент концепта «Петербург» в творчестве О. Мандельштама // Східносло’вянська філологія: Зб. наук. пр. – Горлівка: Вид-во ГДПІІМ, 2006. – Вип. 10. Літературознавство. – С. 90-95.

9. Концепт «Петербург» в стихотворении О. Мандельштама «На страшной высоте блуждающий огонь...» (1918) // Вісн. Луган. нац. пед. ун-ту імені Тараса Шевченка: Філол. науки. – 2006. – № 14 (109). – Ч. II. – С. 147-150.

10. Стихотворение О. Мандельштама «Ленинград» («Я вернулся в мой город, знакомый до слез…»): история жизни, история города // Вісн. Луган. нац. пед. ун-ту імені Тараса Шевченка: Філол. науки. – 2007. – № 20 (136). – Ч. I. – С. 134-140.

11. Концепт Петербурга в творчестве В.И. Даля // Место и роль Владимира Даля в славянской культуре. Седьмые междунар. Далевские чтения, посвящённые 202-летию со дня рождения В.И. Даля и году России в Украине. – Луганск: Изд-во Восточноукр. нац. ун-та имени Владимира Даля, 2003. – С. 87-91.

12. «Цветовое» осмысление Петербурга в идиостилях А. Блока и О. Мандельштама (к разработке методики концептуального анализа) // Проблеми загальної, германської, романської та слов'янської стилістики: Матеріали II міжнар. наук.-практ. конф.: У 2 т. – Горлівка: Вид-во ГДПІІМ, 2005. – Т. II. – С. 213-216.