Анотація до роботи:

Зикань Х. І. Географічні назви м. Ужгорода та його околиць. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.09 – “Фінно-угорські та самодійські мови”, Ужгородський національний університет, Ужгород, 2002.

У дисертації представлено 450 словникових статей і використано 54 архівні географічні карти. Зібрано значний не тільки живий фактичний, але й архівний матеріал, який детально аналізувався в різних аспектах.

Завдяки застосуванню описового, лінгвогеографічного і порівняльно–історичного методів у дисертації вперше проаналізовано географічні назви м. Ужгорода та його околиць у кількох аспектах:
а) з погляду етимології; б) з погляду соціолінгвістики;

Зібрано, проаналізовано і вперше комплексно досліджено географічні назви м. Ужгорода та його околиць. Результати дослідження мають, на наш погляд, культурологічну значущість, науково – теоретичне та практичне значення.

У словникових статтях проаналізовано географічні назви та їх варіанти (фонетичні, морфологічні), їх перша фіксація угорськими та українськими писемними пам'ятками. Це дало змогу застосувати порівняльно – історичний метод дослідження і зіставити старі назви, зафіксовані у письмових пам'ятках та географічних картах, з сучасними назвами.

Публікації автора:

1. Magyar-ukrбn nyelvi kapcsolatok Ungvбr utcaneveiben (Угорсько-українські мовні зв'язки у назвах вулиць м. Ужгорода) // Acta Hungarica 1995, VI. йvfolyam. – Ungvбr, 1997. – 105–109 о.

2. Ungvбr fцldrajzi nevei (Географічні назви м. Ужгорода) // A magyar nйvtani kutatбsok legъjabb eredmйnyei (Oktatбsi segйdlet) / Szerk. B.Gergely Piroska йs Hajdъ Mihбly. – Miskolc – Bp., 1997. II. – 352–356 о.

3. Az „Ungvбr” nйv etimolуgiбjбnak mуdosulбsai a tцrtйnelmi vбltozбsok tьkrйben (До питання змін етимології назви „Ungvбr” в історичному аспекті) // Acta Hungarica. Jubileumi kцtet Lizanec Pйter professzor 70. szьletйsnapjбra. – Ungvбr, 2000. – 261–266 о.

4. Топоніми Ужгорода – Ужгород: Два кольори, 2002. – 40 с.

Карта 1.

Карта 2.